La Ermita de San Salvador

   

Zo´n twintig jaar geleden maakte ik eens een tekeningetje van de Ermita van Juseu. Dit schetsje werd toen ons logo en is het nog steeds (hier rechts boven). Het staat voor wat we hier aanbieden; een onderkomen op de top van een berg om je eens uit de wereld terug te trekken.

De ermita van Juseu heet San Salvador. Het is het hoogste punt van de omgeving. Vanaf San Salvador heb je een magnifiek uitzicht naar alle richtingen. Je kunt er de ruimte ademen.

In de video hieronder gaan we nog wat hoger. Onze neef Dolf uit Canada (Dolf Vermeulen Photography) is deze week in Juseu en heeft opnamen met een drone gemaakt. Prachtig om Juseu in perpectief van een vogel te zien. Ook op de facebookpagina worden wat drone-opnamen gepost.

De Ermita heeft nog altijd haar functie. Eens per jaar rond pinksteren is er de Romaría en trekken de bewoners van Juseu naar de top van de berg. Voor de mis die er dan is. En daarna uiteraard, drinken we een copa de vino met elkaar.

   

   

Authentiek vakantiehuis en atelier te huur

Dit bericht is geen nieuws voor degenen die al in Juseu zijn geweest. Maar toch nog maar eens aangekondigd… Want voor 2011 zijn er nog behoorlijk wat lege weken op onze beschikbaarheidskalender.


Authentieke vakantiehuizen en atelier te huur aan de voet van de Spaanse Pyreneeën“.

Casa Milan, (18e eeuws) helemaal vrij gelegen op een finca met olijf- en amandelbomen. Het huis ligt op 100 meter afstand van het bergdorpje Juseu. Het uitzicht is op een groene vallei met een ongerepte natuur. Hier is het volkomen stil, de nachten zijn nog echt donker.

Casa Arriba (19e eeuws), als een adelaarsnest iets boven het dorp tegen de rots gelegen. Vanuit het huis en het terras is er een magnifiek uitzicht op de besneeuwde toppen van de Pyreneeën. In de tuin bij het huis is een eigen privé tuinhuisje (foto).

Casa del Maestro, vrij gelegen aan de rand van het dorp. Vanaf het terras is er een prachtig uitzicht zuidwaarts op een groene vallei. Het huis is oorspronkelijk als de onderwijzerswoning gebouwd naast de voormalige dorpsschool. De school kan eventueel apart worden gehuurd als atelier.

De drie huizen en de school zijn met respect voor authenticiteit stijlvol gerestaureerd. Er is bij de huizen alle ruimte, privacy en stilte.

Verdere informatie over de huizen met veel meer foto´s op nieuwe website, is te zien op de website www.juseu.com. Hier is ook de kalender met de informatie over beschikbaarheid terug te vinden.


Bookmark and Share


Pyreneeën panorama

De besneeuwde Pyreneeën liggen er weer prachtig bij. Vanaf het terras van Casa Arriba heb je een uitzicht op de Pyreneeën van oost naar west, dat een afstand van noord naar zuid Nederland bestrijkt (300 km).
Jammer genoeg kan ik het met mijn camera niet beter weergeven dan met de twee foto´s hieronder, die maar een hele kleine hoek van het panorama laten zien. De rots van Juseu zie je op de voorgrond links.

Truffels

Graus is een truffelcentrum van Noord-Spanje. Van oudsher werd hier de prijs voor een groot gebied bepaald. Eens per week is er de truffelmarkt.

Tot een paar jaar geleden was de truffelhandel in een achterzaaltje van een hotel. En niet alleen gedurende het officiële truffelseizoen, maar ook buiten het seizoen. Je had nu eenmaal de legale en de illegale truffelmarkt. De truffels werden tussen de koffiekopjes uit kranten gerold en gewogen aan een trekveer.

Tegenwoordig is de truffelmarkt op een aanzienlijke lokatie, in La Casa de la Cultura op de Plaza Mayor. Ook als particulier kan je er de beste truffels proeven en kopen. Restaurants bieden in bepaalde weken allerlei truffelgerechten, geserveerd met de plaatselijke Somontano-wijnen.

Het zijn de boeren uit de dorpen die de verse truffels aanbieden. De kopers zijn restaurants en natuurlijk handelaren, naar men zegt o.a. voor de farmaceutische industrie (afrodisiacum).


Voor Juseu zijn de truffels altijd belangrijk geweest. Ook nu nog zijn er een paar fameuze truffelzoekers. De beste staat hierboven op de foto. Met zijn hondjes gaat hij vaak vroeg op pad. Pas als het donker is komt hij terug. Vraag hem dan niet of het een goede truffeldag was, want zijn antwoord moet ontmoedigend zijn voor een eventuele nieuwkomer. Iedere truffelzoeker heeft zijn eigen route en vindplaatsen. Als de truffel deskundig wordt uitgegraven onder de eikebomen, zal het achtergebleven miselium in het volgende jaar een nieuwe truffel voortbrengen. De truffelzoeker wenst niet dat anderen onder zijn bomen gaan wroeten en hij vertelt steevast dat er vroèger wel truffels waren.

Maar de geur verraadt dat de zakken goed gevuld zijn. In de stegen van Juseu ruik je waar de truffelzoekers wonen. Daar kloppen wij dan eens aan om er eentje te kopen. Met een glimlach worden ons dan de schatten even getoond. Wij kiezen een mooie uit om er een lekkere pasta mee te maken.

Authentiek vakantiehuis en atelier te huur

Dit bericht is geen nieuws voor degenen die al in Juseu zijn geweest. Maar toch ook hier nog maar eens aangekondigd… Want voor 2010 zijn er nog lege weken op onze beschikbaarheidskalender.


Authentieke vakantiehuizen en atelier te huur aan de voet van de Spaanse Pyreneeën“.

Casa Milan, (18e eeuws) helemaal vrij gelegen op een finca met olijf- en amandelbomen. Het huis ligt op 100 meter afstand van het bergdorpje Juseu. Het uitzicht is op een groene vallei met een ongerepte natuur. Hier is het volkomen stil, de nachten zijn nog echt donker.

Casa Arriba (19e eeuws), als een adelaarsnest iets boven het dorp tegen de rots gelegen. Vanuit het huis en het terras is er een magnifiek uitzicht op de besneeuwde toppen van de Pyreneeën. In de tuin bij het huis is een eigen privé tuinhuisje (foto).

Casa del Maestro, vrij gelegen aan de rand van het dorp. Vanaf het terras is er een prachtig uitzicht zuidwaarts op een groene vallei. Het huis is oorspronkelijk als de onderwijzerswoning gebouwd naast de voormalige dorpsschool. De school kan eventueel apart worden gehuurd als atelier.

De drie huizen en de school zijn met respect voor authenticiteit stijlvol gerestaureerd. Er is bij de huizen alle ruimte, privacy en stilte.

Verdere informatie over de huizen met veel meer foto´s, is te vinden op de website www.juseu.com. Hier is ook de kalender met de informatie over beschikbaarheid terug te lezen.